Congress grants permanent residency to four named individuals via private relief bill
H.R. 10990 — For the relief of Paula Valentina Albornoz Hernández, Eliana Karina Hernández Peranquive, Nicole Alejandra Albornoz Hernández, and Leonardo Albornoz Rodríguez. · Filed by Lateefah Simon (D-CA) · Introduced Nov 10, 2026 · Referred to committee
Your members of Congress
Enter a ZIP to see where your representative and both senators stood on this bill.
Looked up on this device — your ZIP is never stored on our servers.
What it does
This bill grants permanent resident status to four named individuals (Paula Valentina Albornoz Hernández, Eliana Karina Hernández Peranquive, Nicole Alejandra Albornoz Hernández, and Leonardo Albornoz Rodríguez) and waives immigration grounds that would normally bar them from admission or permanent residence. The bill also rescinds any existing removal orders against them, requires them to apply within 2 years, and offsets the visa grants by reducing the total immigrant visas available to their country of origin by 4.
Why we flagged it
This is a classic private relief bill—a narrow legislative grant of immigration status to four named individuals. Congress historically passes such bills for individuals who have compelling personal circumstances but do not qualify under standard immigration law.
What the text implies
- The bill waives all grounds for removal or denial of admission on record as of enactment, meaning any prior immigration violations, criminal history, or other deportability grounds are forgiven retroactively.
- The rescission of outstanding removal orders (subsection c(2)) means any deportation proceedings already initiated are cancelled.
- The 2-year filing deadline creates a time-limited window; failure to apply within that period forfeits the benefit.
- The visa offset mechanism ensures the bill does not increase total immigration to the U.S., but it reduces visa availability for the beneficiaries' country of origin.
Section numbers refer to the bill text the analysis read — linked under Primary records below.
Who it affects
This is a private relief bill that benefits four specific individuals by granting them legal status they would not otherwise receive. From a public perspective, the bill imposes no broad costs on citizens—it is a narrow, targeted immigration benefit. The visa offset (reducing visas to their country of origin by 4) ensures no net increase in total immigration.
Named in the bill
Paula Valentina Albornoz Hernández, Eliana Karina Hernández Peranquive, Nicole Alejandra Albornoz Hernández, Leonardo Albornoz Rodríguez, Department of Homeland Security, Department of State, House Committee on the Judiciary, House Committee on the Budget
Where it stands
- Nov 10, 2026 — Introduced · Congress.gov: “Introduced in House”
- Nov 10, 2026 — Referred to House Committee on the Budget and House Committee on the Judiciary · Congress.gov: “Referred to the Committee on the Judiciary, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to…”
Dates and quoted wording are Congress.gov's action record; the timeline shows status changes, not every procedural step.
How this was measured
Analysis — Quorum's AI read the bill text published by Congress.gov (5,044 characters) on Nov 13, 2026. Section numbers in the findings refer to that text, linked below; transparency and hidden-provision scores are compared against the median of 17,910 analysed bills.
Status and sponsors — Congress.gov's bill record — actions, committee referrals and cosponsors — loaded nightly. The timeline shows status changes, not every procedural action.
As of — page rendered 2026-11-22.
“Congress grants permanent residency to four named individuals via private relief bill” QuorumCivic. https://share.quorumcivic.app/bill/119/hr10990 Report an error
The week in bills
One email, Sunday: what Congress passed, what it changed, and who paid.
One link arrives to confirm the address. It is used for this email and nothing else, and every issue carries an unsubscribe link.